Политика обработки персональных данных

Дата редакции: {{policy_date}}

1. Общие положения

Настоящая политика определяет порядок обработки персональных данных пользователей сайта {{site_domain}}.

2. Оператор персональных данных

Оператор: {{operator_name}}

Статус оператора: {{operator_status}}

Email для обращений: {{operator_email}}

3. Какие персональные данные обрабатываются

Для формы заявки на книгу могут обрабатываться следующие данные:

  • имя;
  • email;
  • телефон, если пользователь указал его добровольно;
  • город, если пользователь указал его добровольно;
  • комментарий, если пользователь указал его добровольно;
  • выбранный формат книги;
  • язык формы;
  • технические антиспам-поля формы.

4. Цели обработки

  • обработка заявки на книгу;
  • связь с пользователем по заявке;
  • отправка пользователю уведомления о получении заявки;
  • защита формы от автоматизированного спама;
  • ведение внутреннего учёта заявок.

5. Правовые основания обработки

  • согласие пользователя на обработку персональных данных;
  • действия пользователя по отправке формы заявки.

6. Порядок и условия обработки

Обработка персональных данных выполняется с использованием средств автоматизации и без использования таких средств.

В ходе обработки могут выполняться следующие действия: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение, использование, передача при необходимости техническим подрядчикам, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение.

7. Сроки обработки

Персональные данные обрабатываются до достижения целей обработки или до отзыва согласия пользователем, если иное не требуется по закону.

8. Передача третьим лицам

Персональные данные могут передаваться техническим подрядчикам только для обеспечения работы сайта, почтовой отправки, хостинга и защиты от спама.

Продажа персональных данных третьим лицам не осуществляется.

9. Трансграничная передача

Вопрос трансграничной передачи персональных данных определяется после выбора хостинга, почтового сервиса и иных технических подрядчиков.

Страна размещения хостинга: {{hosting_country}}.

Канал получения заявок: {{request_receiving_channel}}.

10. Cookies и аналитика

Сайт может использовать технические cookies и сервисы аналитики: {{analytics_services}}.

Если аналитика не подключена, этот раздел должен быть уточнён перед публикацией.

11. Права пользователя

Пользователь имеет право получать сведения об обработке персональных данных, требовать уточнения, блокирования или уничтожения данных, а также отозвать согласие через {{operator_email}}.

12. Защита персональных данных

Оператор принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных.

13. Изменение политики

Актуальная редакция политики размещается на странице /privacy.

14. Контакты

Оператор: {{operator_name}}

Email: {{operator_email}}

Personal Data Processing Policy

Policy date: {{policy_date}}

1. General provisions

This policy describes the procedure for processing personal data of users of the website {{site_domain}}.

2. Personal data operator

Operator: {{operator_name}}

Operator status: {{operator_status}}

Email for requests: {{operator_email}}

3. Personal data processed

The following data may be processed for the book request form:

  • name;
  • email;
  • phone number, if voluntarily provided by the user;
  • city, if voluntarily provided by the user;
  • comment, if voluntarily provided by the user;
  • selected book format;
  • form language;
  • technical anti-spam form fields.

4. Purposes of processing

  • processing the book request;
  • contacting the user regarding the request;
  • sending the user a notification that the request has been received;
  • protecting the form from automated spam;
  • maintaining internal records of requests.

5. Legal grounds for processing

  • the user's consent to personal data processing;
  • the user's actions in submitting the request form.

6. Procedure and conditions of processing

Personal data may be processed using automated means and without using such means.

The following actions may be performed during processing: collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification, use, transfer to technical contractors where necessary, depersonalization, blocking, deletion and destruction.

7. Processing periods

Personal data is processed until the purposes of processing are achieved or until the user withdraws consent, unless otherwise required by law.

8. Transfer to third parties

Personal data may be transferred to technical contractors only to support website operation, email delivery, hosting and spam protection.

Personal data is not sold to third parties.

9. Cross-border transfer

The issue of cross-border transfer of personal data is determined after hosting, email service and other technical contractors are selected.

Hosting country: {{hosting_country}}.

Request receiving channel: {{request_receiving_channel}}.

10. Cookies and analytics

The website may use technical cookies and analytics services: {{analytics_services}}.

If analytics are not connected, this section should be clarified before publication.

11. User rights

The user has the right to receive information about personal data processing, request clarification, blocking or deletion of data, and withdraw consent via {{operator_email}}.

12. Personal data protection

The operator takes necessary legal, organizational and technical measures to protect personal data.

13. Policy changes

The current version of the policy is published on the /privacy page.

14. Contacts

Operator: {{operator_name}}

Email: {{operator_email}}

个人数据处理政策

政策日期:{{policy_date}}

1. 一般条款

本政策说明网站 {{site_domain}} 用户个人数据的处理程序。

2. 个人数据运营者

运营者:{{operator_name}}

运营者状态:{{operator_status}}

联系邮箱:{{operator_email}}

3. 处理哪些个人数据

针对图书申请表,可能处理以下数据:

  • 姓名;
  • 电子邮箱;
  • 电话号码,如用户自愿提供;
  • 城市,如用户自愿提供;
  • 备注,如用户自愿提供;
  • 选择的图书格式;
  • 表单语言;
  • 表单的技术性反垃圾字段。

4. 处理目的

  • 处理图书申请;
  • 就申请与用户联系;
  • 向用户发送申请已收到的通知;
  • 保护表单免受自动化垃圾提交;
  • 维护申请的内部记录。

5. 处理的法律依据

  • 用户同意处理个人数据;
  • 用户提交申请表的行为。

6. 处理程序和条件

个人数据可以通过自动化方式以及非自动化方式进行处理。

处理过程中可能执行以下操作:收集、记录、系统化、累积、存储、澄清、使用、在必要时向技术承包方传输、去标识化、限制处理、删除和销毁。

7. 处理期限

个人数据会被处理至实现处理目的,或至用户撤回同意为止,法律另有要求的除外。

8. 向第三方传输

个人数据可能仅为保障网站运行、邮件发送、托管和反垃圾保护而传输给技术承包方。

个人数据不会出售给第三方。

9. 跨境传输

个人数据跨境传输的问题将在选择托管、邮件服务和其他技术承包方后确定。

托管所在国家或地区:{{hosting_country}}。

申请接收渠道:{{request_receiving_channel}}。

10. Cookies 和分析

网站可能使用技术性 cookies 和分析服务:{{analytics_services}}。

如果尚未接入分析服务,本部分应在发布前进一步明确。

11. 用户权利

用户有权获取个人数据处理相关信息,要求澄清、限制处理或删除数据,并可通过 {{operator_email}} 撤回同意。

12. 个人数据保护

运营者采取必要的法律、组织和技术措施来保护个人数据。

13. 政策变更

政策的当前版本发布在 /privacy 页面。

14. 联系方式

运营者:{{operator_name}}

Email:{{operator_email}}