- Допрыгался, ирод?! И с этой работы погнали? Будешь теперь отставной козы барабанщиком служить! – вопила соседка, ругая неудачливого мужа.
Выражение это на редкость забавное, поэтому улыбались все невольные зрители, они же соседи. А всем ли было понятно, кто такой этот барабанщик и какой козе он служит?
Откуда взялось такое смешное выражение?
Считается, что эта поговорка появилась в конце XVIII века. Именно в это время по ярмаркам начали выступать бродячие артисты, труппа которых состояла из трех человек и животного. Кто первым решился так выступать, то истории не ведомо. Зато отлично известно, каким образом в ней распределялись роли.
Если труппа была побогаче, то главным «артистом» в ней был медведь. Без него, кормильца и поильца, народу показать было бы нечего. Вторым по значимости лицом был поводырь-дрессировщик. Его главная задача – заставить Топтыгина выполнить парочку нехитрых трюков и в заключении обойти почтенную публику с шапкой, в которую люди бросали мелочь.
Чем смешнее выступление, тем полнее шапка, а потому в труппе был еще один артист. Его обряжали в женское платье, а на голову надевали сделанную из грубой ткани козью голову. Называли Машкой и Глашкой. Ходила та коза по кругу, обращалась к зрителям, подогревала их интерес шутками да прибаутками. Ряженный не пропускал ни одного действия медведя, весело комментируя каждое его движение. Народ смеялся и охотнее расставался со своими денежками.
Третий член труппы стоял на самой нижней ступени иерархической актерской лестницы. Ему отводилась роль зазывалы, ему даже говорить ничего не нужно было: он молча стучал в барабан, созывая народ на представление.
В самой бедной труппе вместо медведя была или коза, или собака, но на них народ неохотно ходил смотреть. Наверное, потому и артист бедствовали.
Кто такой отставной козы барабанщик?
Кого брали на роль зазывалы? Да кого попало. Иной раз, пожалев сиротинку, давали барабан в руки бездомного мальчишки. Но чаще всего эта роль доставалась старикам солдатам. Отслужив положенные двадцать пять лет, эти люди частенько оставались на улице. Ни жены, ни детей, ни дома во время службы они, понятное дело, завести не могли. Никакому ремеслу они, конечно, обучены не были. От крестьянского труда уже отвыкли, сбережений не накопили. Куда пойти? Путь один – в барабанщики при козе.
Что обозначает поговорка «отставной коз барабанщик»?
Прежде всего, это никчемный человек. Вроде бы и делом он занимается, да только уж какое-то оно, это дело, несолидное. Уважения у окружающих не вызывает, да и денег на жизнь почти не дает
Во-вторых, в «барабанщики при козе» острословы определяли тех, кто, не имея постоянного места работы, перебивался случайными заработками. Лежебока, недотепа – вот потому и дела постоянного у него нет.
В-третьих, поговорку «отставной козы барабанщик» обычно адресовали «маленьким людям», выкинутым судьбой на обочину жизни. Если в первых двух случаях звучала насмешка и злая ирония, то в третьем слышалось сожаление.
«Против судьбы не попрешь. Так иной раз прижмет, что и на роль отставной козы барабанщика согласишься. Не с голоду же пухнуть, а тут чуток позору, и пара пятаков на хлеб и ночлег в кармане», - объяснял свое занятие герой одного из рассказов. Все ясно: человек дошел до края. Что ж, его жизненная позиция понятна. Завидовать нечему, а повторить упаси, Господи.
Четвертое значение используется в адрес тех людей, которых принято считать седьмой водой на киселе. То есть человек везде рассказывает о родстве со знатными, богатыми да знаменитыми, а на деле – отставной козы барабанщик.Лжет и не краснеет. С таким и общаться-то не каждый станет.
В каких случаях сегодня используют эту поговорку?
Ирония и пренебрежение в значении поговорки «отставной козы барабанщик» остались. Используют это выражение в адрес неуважаемого человека, общением с которым тяготятся. Иногда выражение адресуют некомпетентному человеку. Много у нас таких, кто мало понимает, да много рассуждает. Ладно бы умно и по делу, так ведь нет отставной козы барабанщик.
